20240611 아나고 국제 자연미술 레지던시_ 김순임 _ 돌 물결 / 글: Zhang Kaiqin (China)
2024-06-20 17:41:29

전체글 링크 : https://mp.weixin.qq.com/s/7mec7ALqlk2LoX6mmPQpgQ

 

自然艺术驻地作品|金顺任|如果石头是溪水的涟漪

原创 张凯琴 不一樂乎田野学社 2024-06-11 20:30 云南

 

 

随时开始的艺术家

我和金顺任算起来从2013年到现在,认识了有十一年了,外貌上的她几乎没变过(当然不是归功于韩国国术),柔软和坚韧是她留给人的深刻印象。她一直都是笑盈盈的,随时准备帮助别人。

 

24_001.jpg

 

她去到哪里驻地都是最小只和包最重的那个人。包里带齐了三脚架、相机、护膝、手套、针线包、雨衣…服装也是脱下工装背心就能开始行为艺术的一袭黑衣,可谓随时随地可以无缝投入创作。

 

24_002.jpg

金顺任在金沙江的沙洲中创作

 

自从几年前辞去大学的教职后,这几年她的作品产量更是惊人,创作、展览填满了她的时间,为了创作或展览从首尔开车穿越整个韩国到釜山也是家常便饭。她的汽车后备箱俨然一个随时战备的工具间。

 

石头、棉花与时间

金顺任的背景是雕塑,她早期的作品更偏向于纤维艺术。用棉花来创作具体某人的肖像,这些人令她感觉像是那个地方的守护神明。

 

24_003.jpg

作品《人-Lee Ok Lan》

 

她很喜欢石头,她随着创作去到世界各地,发现每个地方的石头都很不一样,它们安安静静的躺在地上,人们很容易忽略它们。在她眼中,它们就是珍宝,她将他们收集起来,认真清理,钻孔安装挂扣,将它们悬吊到半空中,为它们装上羽毛,好随风摇曳起来。让人重新看待我们周围这些最不起眼,但形成于亿万年前沉默不语的老前辈。

 

24_004.jpg

作品《空间58-2013》

 

24_005.jpg

作品《空间17-2015》

 

时间是金顺任作品里的另一个维度。石头总是常见于海边或河流沿岸,河流以它不可捉摸的魅力深深吸引着她。她曾经在公州锦江边花了3个月的时间为一棵即将被移除的大树创作了石头的涟漪,这些石头都是她从树下周围和河岸边找出来的。她几年前开始了以年为单位的河流作品项目《流动空间》。她每一季都会去到全州河的中心的石滩上创作,桥上的路人总误会她在跪着找什么值钱的东西或者践行一种新式的捕鱼方法。随着河道里水流的变化,作品的形态自然也是流转变化的。

 

24_006.jpg

作品《流动空间-全州河》

24_006-1.jpg

作品《温暖的石头-济州川》

 

we are what we eat

一直以来,“食物”也是她的另一条创作主线。

 

那些食物中不能被吃掉的部分成了她创作的材料,葡萄皮、鸡蛋壳、瓜子壳…“we are  what we eat”的完美注解。

 

城市中在超市采购食物的人几乎快忘了这些食物曾经也是“有生命的”是植物用于繁衍的延续。大小、色彩一致的鸡蛋、果实、蔬菜和肉类被装在透明的熟料盒子里,像标准化的工业产品一样,整齐划一。她在超市采购了食材,和朋友们开party把它们吃掉,用剩下的种子开始了她的另一个长期项目,种植这些来自超市的食物种子,用回收来的不同容器。冬去春来,在小温室里,这些植物生死枯荣,虫来、鸟来,继续着它们的生命。

 

24_007.jpg

作品《家与农-01》

 

24_008.jpg

作品《家与农-03》

 

目前该作品的2.0版本在全州Balbok Art factory 的HomE+Farm project 作为长期项目展示。

 

阿纳果国际自然艺术驻地

 

以下是金顺任本次在阿纳果驻地期间创作的作品

 

24_009.jpg

24_010.jpg

24_011.jpg

24_012.jpg

24_013.jpg

24_014.jpg

24_015.jpg

24_016.jpg

24_017.jpg

24_018.jpg

24_019.jpg

24_020.jpg